译文
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流(liu)逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交(jiao)加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
四海(hai)布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上(shang),更加容易清泪淋漓。
一年一度的秋风,又吹到了洛阳城(cheng)中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
今年收成不好,人民的口粮很少,原因在哪里呢?是不是有些奸诈虚伪的人担任了官(guan)职,官吏(li)用财物作交易,掠夺百姓,侵害人民?县丞,是县吏中的首领,他们借着执法的机会做坏事,助盗为盗,这样实在是失去了朝廷设置县丞的用意。命令郡守们各自严格履行自己的职责,对于不忠于职守、昏昧不明的郡守,丞相把他们的情况报告我,要请求治他们的罪。特把这道命令宣告天下,让大家明确知道我的意图。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
漾(yang)水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
注释
59.辟启:打开。
46.二圣句:指唐玄宗与肃宗逃亡在外。游豫,游乐,逃亡的讳辞。
⑸香魂吊书客:指前代诗人的魂魄来慰问诗人。书客:诗人自指。
⑵茅檐:茅屋檐下,这里指庭院。无苔:没有青苔。
⑨冰壶荐(jiàn):即荐给冰壶。冰壶,即玉壶,可用来盛冰或浸花,比喻洁白。荐:进,进献 。
⑶暂满还亏:指月亮短暂的圆满之后又会有缺失。满,此指月圆;亏,此指月缺。
⑸戎韬:即《太公六韬》,此处指兵书。
⑸天涯:远离家乡的地方。