译文
张梦得不(bu)把被贬官而作为忧愁,利用征收钱谷的(de)公事之余,在(zai)大自然中释放自己的身心,这是(shi)他心中应该有超过常人的地方(fang)。即使是用蓬草编门,以破瓦罐做窗,都没有觉得不快乐,更何况在清澈的长江中洗涤,面对着西山的白云,尽享耳目的美景来自求安适呢?如果不是这样,连绵的峰峦,深陡的沟壑,辽阔的森林,参天的古木,清风拂摇,明月高照,这些都是伤感失意的文人士大夫感到悲伤憔悴而不能忍受的景色,哪里看得出这是畅快的呢!
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
到了场下的酒会,就又(you)娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
自从在城隅处分手(shou),我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋(qiu)寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
回首看向窗外的紫金(jin)山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
注释
1.负:背。
(9)行当:将要。桂棹:桂木做的船桨。
⑷府公:泛称府、州级的长官。《资治通鉴·后周太祖广顺二年》:“﹝孙钦﹞往辞承丕 , 承丕邀与俱见府公。”
②五侯:河平二年,汉成帝同日封其舅王谭、王商等五位为侯,世称五侯。
11、将:率领。轻骑:轻装快速的骑兵。逐:追赶。
6.起于鲁:起,起身,出发。于,从。
⑻伊:为第三人称代词,此词的“伊”亦指男性。
⑼先贤:已经去世的有才德的人。这里指汉景帝时蜀郡守。最后两句,纪昀说是“不可解”。赵殿成说是“不敢,当是敢不之误”。高眇瀛云:“末二句言文翁教化至今已衰,当更翻新以振起之,不敢倚先贤成绩而泰然无为也。此相勉之意,而昔人以为此二句不可解,何邪?”赵、高二说中,赵说似可采。