译文
蛇鳝(shàn)
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
绵绵的江(jiang)水有三千里长,家书有十五行那么长。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧(jiu)和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头(tou)白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也(ye)漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了(liao)你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
其一
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
杀气春夏秋三季腾(teng)起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
注释
②混:混杂。芳尘:香尘。
才减江淹:相传江淹少时梦人授五色笔而文思大进,而后梦郭璞取其笔,才思竭尽。即后世所称“江郎才尽”。
⑺当时:指六朝。
12.乡:
9、买舟:租船。买,租、雇的意思。
③因缘:指双燕美好的结合。
②穹庐:圆形的毡帐。
倩:请。
⑾此理:指与邻里过从畅谈欢饮之乐。理:义蕴。将:岂。将不胜:岂不美。兹:这些,指上句“此理”。这两句是说,这种邻里之间过从之乐岂不比什么都美?不要忽然抛弃这种做法。