译文
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
宋朝人欧阳晔治理鄂州政事时,有州民为争船互殴而死,案子悬了很久(jiu)没有判决。欧阳晔亲自到监狱,把囚犯带出来,让他们坐在大厅中,除去他们的手铐与脚镣,给他们吃食物。吃完后,善加慰问后再送回监狱,只留一个人在庭院中,这个人显得很惶恐不安。欧阳晔说(shuo):“杀人的是你!”这个人假装不知道,欧阳晔说:“我观察饮食的人都使用右手,只有你是用左手,被杀的人伤在右边肋骨,不是你是谁?”这个人无言以对。
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
夫说:“新妻虽不错,却(que)比不上你的好。
龙生龙,古松枝下无俗(su)草,尽是芳香的兰花荪草。
柳色深暗
听说要挨打,对墙泪滔滔。
客人风尘仆仆,从远(yuan)方送来了一端织有文彩的素(su)缎。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
注释
⑻殷多、盛。这里引申作密切解。相遇:互相遇合。
⑤鸣声幽咽:天寒地冻,陇山下东流的河水结了冰,河流在冰层间呜呜咽咽,像人哭泣一样。背井离乡的游子于寒山冰河间听到这种流水声,心里那种思乡之情,那种因种种原因遭受这种漂流之苦的心情可想而知是多么难受了。
⑷鱼雁:书信的代称。
后庭花:陈后主所作的歌曲《玉树后庭花》。《隋书·五行志》载:“祯明初,后主作新歌,辞甚哀怨,令后宫美人习而歌之。其辞曰:‘玉树后庭花,花开不复久。’时人以为歌谶(chèn),此其不久兆也。”(公元587年,陈后主作个新歌,歌辞非常哀怨,他命令宫中的美女排练演出。那个歌辞说:“后院的玉树开了花,刚开不久就凋落了。”当时人以为这是个预兆兴亡的歌谶,这是他不久就要亡国的预兆。)
出记,出了一个文告。记,账册,古代一种公文文种。
(47)僻不当道者:偏僻,不在道路附近的。
2.怀着感情;怀着深情。
(9)远念:对远方故乡的思念。
(41)画室:一说近臣集会谋画之室,一说雕画之室。