译文
屈原已(yi)被罢免。后(hou)来秦国准备(bei)攻打齐国,齐国和楚国结成合纵联盟互相亲善。秦惠王对此担忧。就派张仪假装脱离秦国,用厚礼和信物呈献给楚王,对怀王说:“秦国非常憎恨齐国,齐国与楚国却合纵相亲,如果楚国确实能和齐国绝交,秦国愿意献上商、於之间的(de)六百里土地。”楚怀王起了贪心(xin),信任了张仪,就和齐国绝交,然后派使者(zhe)到秦国接受土地。张仪抵赖说:“我和楚王约定的只是六里,没有听说过六百里。”楚国使者愤怒地离开秦国,回去报告怀王。怀王发怒,大规模出动军(jun)队去讨伐秦国。秦国发兵反击,在丹水和淅水一带大破楚军,杀了八万人,俘虏了楚国的大将屈匄,于是夺取了楚国的汉中一带。怀王又发动全国的兵力,深入秦地攻打秦国,交战于蓝田。魏国听到这一情况,袭击楚国一直打到邓地。楚军恐惧,从秦国撤退。齐国终于因为怀恨楚国,不来援救,楚国处境极端困窘。第二年,秦国割汉中之地与楚国讲和。楚王说:“我不愿得到土地,只希望得到张仪就甘心了。”张仪听说后,就说:“用一个张仪来抵当汉中地方,我请求到楚国去。”到了楚国,他又用丰厚的礼品贿(hui)赂当权的大臣靳尚,通过他在怀王宠姬郑袖面前编造了一套谎话。怀王竟然听信郑袖,又放走了张仪。这时屈原已被疏远,不在朝中任职,出使在齐国,回来后,劝谏怀王说:“为什么不杀张仪?”怀王很后悔,派人追张仪,已经来不及了。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
将水榭亭台登临。
春草还没有长绿,我的两鬓已成银丝,苍老得太快。我们离别得太久,慢慢一切伤痛都会渐渐被时光忘去。可不知是谁,让我朝思暮想,年年岁岁的团圆夜,这种感受,只有你和我心中明白。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
回纥送来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
楚南一带春天的征候来得早,
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
注释
(6)太白:金星。古时认为是战争的征兆。
⑥渠不与:谓心中人不能与共晨夕。渠:俗称他人曰渠。
⑵百亩庭中:指玄都观百亩大的观园。苔:青苔。
⑶和春:连带着春天。
⑤在廿一史弹词第三段《 说秦汉》中,原文共11句,因为受各影视、文学、音乐等作品(主要是三国演义)的影响,广为流传的是前四句。
⑶投箸:丢下筷子。箸(zhù):筷子。不能食:咽不下。茫然:无所适从。
11烹(pēng): 烹饪,煮。