译文
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气(qi)竟不一样。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留(liu)下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎(lie)而恋恋不舍,叹息长吟(yin)。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
你若要归山无论深浅都要去看看;
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
群鸟(niao)在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船(chuan)上听凭溪水飘荡忽东忽西。
呵,我这颗心不再与春(chun)花一同萌(meng)发;
世上难道缺乏骏马啊?
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
注释
④合欢花:别名夜合树、绒花树、鸟绒树,落叶乔木,树皮灰色,羽状复叶,小叶对生,白天对开,夜间合拢。
江花边草:南方江边和北方边塞的花草树木。
9.名籍:记名入册。
③清波门:在杭州西南,靠近西湖,为游赏佳处。拥轻衣:指穿着薄薄的春装。
1.舍弟:谦称自己的弟弟。