译文
华贵的香炉旁,清凉的竹席上,鸳鸯锦被下盖着一对情侣,像并枝的连理同眠共枕,脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音,惊醒了温柔乡里的春梦一场,微整的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
见面的机会真是难得(de),分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人(ren)伤感(gan)。
荆轲知道太子不忍心,于是私下里会见樊於期,说:“秦国对待将军,可以说是刻毒透顶了。父亲、母亲和同族的人都被杀(sha)死或没收入官为奴。现在听说用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购买将军的首级,您将怎么办?”樊将军仰天长叹,泪流满面地说:“我每当想起这一点,常常恨入骨髓,只是想不出什么办法罢了。”荆轲说:“现在有一个建议,可以用来解除燕国的忧患,报将军的深仇大恨,怎么样?”樊於期于是上前问道:“怎么办?”荆轲说:“希望得到樊将军的首级来献给秦国,秦王一定高(gao)兴而又友好地接见我。我左手抓(zhua)住他的衣袖,右手(用匕首)刺他的胸膛。这样,将军的仇报了,燕国被欺侮的耻辱也除掉了。将军是否有这个心意呢?”樊於期脱下一只衣袖露出一只胳膊,左手握住右腕,走近一步说:“这是我日日夜夜咬牙切(qie)齿、捶胸痛恨的事,今天才得到您的指教!”于是自杀。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪(pei)伴我的余生。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
商的子孙臣服周朝,可见天命无常会改变。归顺的殷贵族服役勤敏,在京师祭飨作陪伴。他们在祼礼上服役,身穿祭服头戴殷冕。为王献身的忠臣,要感念你的祖先。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
注释
隐君子:隐居的高士。
⑵少年侠气,交结五都雄:化用李白“结发未识事,所交尽豪雄”及李益“侠气五都少”诗句。五都:泛指北宋的各大城市。
[34]杭:指杭州,即余杭郡。四封:余杭郡四边疆界。
如此再寒暑:在这种环境里过了两年了。
(11)突兀峥嵘:高迈挺拔,比喻石曼卿的特出才具。
⑼忽,倏忽,很快的意思。嵩岑,嵩山。