译文
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日(ri)子。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
公卿官僚犹如犬羊,忠(zhong)诚正直的人变为肉酱。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频(pin)繁的聚会,借酒消(xiao)愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰(wei)此有限之身。
可惜春天已经匆匆过去了,一起来珍惜这(zhe)艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
我只有挥泪告别,但仍恋念(nian)凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
注释
反,同”返“,返回。
⑺金:一作“珠”。
⑾高阳:指“高阳酒徒”。《史记·郦生陆贾列传》:“郦食其陈留高阳人,沛公领兵过陈留,郦食其到军门求见。沛公见说其人状类大儒,使使者出谢曰:‘沛公敬谢先生,方以天下为事,未暇见儒人也。’郦生嗔目案剑叱使者曰:‘走,复入言沛公,吾高阳酒徒也,非儒人也。’”后用以指代酒徒。
⑧寇聚于恒,师还其疆:唐元和四年,成德节度使王士真死,其子王承宗叛乱,宪宗派吐突承璀统兵讨伐,未能成功。次年被迫任命王承宗为成德节度使。此处指受其威胁。恒:州名,治所在今河北正定县。
⑼对:一作“送”。柴门:一作“篱南”。