译文
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几(ji)曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大(da)家围着(zhuo)老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊(jing)醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐(le)窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情(qing)那样多(duo)。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下(xia)我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
请问春天从这去,何时才进长安门。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
注释
之:代词,它,代指猴子们。
(2)寝疾:病倒,卧病,此偏向于病倒。寝,睡卧。疾,小病。
⑺戎幕,节度使之幕府。羊祜《让开府表》:“伏闻恩诏拔臣,使同台司。”注:“台司,三公也。”
驯鳄鱼之暴:传说韩愈被贬为潮州刺史时,听说潮州境内的恶溪中有鳄鱼为害,就写下了《祭鳄鱼文》来劝戒鳄鱼搬迁。不久,恶溪之水西迁六十里,潮州境内永远消除了鳄鱼之患。
⑶残:残留,也可指剩下不多。
(2)逮:到,及。