译文
天色渐晚(wan),它在湘江边(bian)凄凉(liang)鸣叫,使归家的(de)船只行人悲愁之至。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
四种不同的丝带(dai)色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
满腹离愁又被晚钟勾起。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼(lou)已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上(shang)军号悲鸣。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧(xiao)萧飘摇。
一丛一丛的秋菊环绕着房屋,看起来好似诗人陶渊明的家。绕着篱笆观赏《菊花》元稹 古诗,不知不觉太阳已经快落山了。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
注释
⑴西风驿马:指在萧瑟西风中驱马奔忙。
[2]闲窗:雕花和护栏的窗子。闲,阑也。闲窗,一般用作幽闲之意。“已”字有些版本作“色”字。
5、檐楹:这里指房屋。檐,房檐。楹,房屋前面的柱子。
4.松楸:指在墓地上栽种的树木。一作“楸梧”。冢(zhǒng):坟墓。
表:一种臣下呈于君主的文体,一般用来陈述衷情,颂贺谢圣。
29、精思傅会:精心创作的意思。
修短随化:寿命长短听凭造化。化,自然。
16.大道:指自然法则。《庄子·天下》:“天能覆之而不能载之,地能载之而不能覆之,大道能包之而不能辩之,知万物皆有所可,有所不可。”