译文
我作了这篇文章之后,过了五年(nian),我的(de)妻子嫁到我家来,她时常来到轩(xuan)中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么(me),什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再(zai)次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
空对秋水哭吊先皇,哀(ai)叹逝去华年。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快(kuai),琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。栝楼藤上结了瓜,藤蔓爬到屋檐下。屋内潮湿生地虱,蜘蛛结网当(dang)门挂。鹿迹斑斑场上留,磷火闪闪夜间流。家园荒凉不可怕,越是如此越想家。
春天到了,院子里曲折的回廊非常的安静。山上的桃花、溪边的杏树,三三两两地种在一起。不知道它们是为谁开放,为谁凋零?
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
闲时观看石镜使心神清净,
注释
泉里:黄泉。
6.浚(jùn):深水。
永安宫:在今四川省奉节县。
55.守圉:守卫。圉:通“御”,抵挡。
(3)下帘:放下遮日的软帘。 昼寝:白天睡觉,这里指午睡。