译文
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一(yi)艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
朝廷徒有好士之名,受到朝廷恩宠的败军将领反而先行返回了长安。将领不要争抢部署的功劳,部署不应凭借将军的威势。
其一
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流(liu)。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几(ji)间(jian)茅屋(wu),在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
头上的红色冠子不用特别剪裁(cai),雄鸡(ji)身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
注释
⑹翠叶藏莺,珠帘隔燕:意谓莺燕都深藏不见。这里的莺燕暗喻“伊人”。
26、“梳化”二句:晋人陶侃悬梭于壁,梭化龙飞去(见《异苑》)。这里可能是曹雪芹为切合晴雯、宝玉的情事而改梭为梳的。檀云,丫头名,也是巧用。檀云之齿,檀木梳的齿。麝月檀云,一奁一梳,皆物是人非之意。注:(檀云:首见第二十四回,贾宝玉的丫环。她的故事可能在作者早期增删《石头记》时即已略去,故作品仅第二十四回、三十四回、五十二回简单地提及她,但在宝玉的诗文中,却留下了这些故事的蛛丝马迹,第七十八回《《芙蓉女儿诔》曹雪芹 古诗》:“梳化龙飞,哀折檀云之齿。”这应该是宝玉、檀云、晴雯三人之间的一段小纠纷或小插曲,第二十三回《夏夜即事》:“室霭檀云品御香。”看来,初稿的二十三回之前,还有檀云焚香的故事。)
⑻乘肩小女:坐在肩膀上的小女孩。
⑥春泉:春天的泉水,指圣泉。
⑸知是:一作“知道”。
⑼微尚:指学道求仙之愿。
⑷归鸿:归雁。破群:离开飞行队伍。
吾庐:我的家。甚:何。