译文
御史府的楼台倒影在水中,茅屋(wu)松竹流泻出寒冷的信息。
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
春风柔和,阳光淡薄,已经是早春的季节了。刚脱掉棉袄,换上夹层的青衫,我的心情很好。一觉醒来微微有些寒意,鬓(bin)上的梅花妆现时已经乱了。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追(zhui)赶春天的心情。
精疲力竭不觉酷热(re),只是珍惜夏日(ri)天长。
注释
⑶但见:只看到。宁知:怎知。没(mò):隐没。
(18)骊山:在今陕西临潼县南。嵽嵲:形容山高,此指骊山。
画阑:雕花的栏杆。凭:倚靠。
芳辇(niǎn):香车,指后妃们乘坐的人挽推车,这句引用了班婕妤辞辇的典故。
弹指:《翻译名义集》:《僧祗》云:(二十瞬为一弹指。)此状寂寥抑郁之态。弹击手指,以表示各种感情。一声句:意谓弹指一算离别日久,竟辜负了美好的春光,遂孤寂无聊,实在无语可述。弹指:指极短暂的时间。