译文
其一
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
天上升起一轮明月,
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜(shun)把道理讲清(qing):
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落(luo)日沉入平原秋草中。
在村里走了很久只(zhi)见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着(zhuo)(zhuo)一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自(zi)己的衣裙。
注释
鬻(yù):这里是买的意思。
(16)东鲁:指颜阖(hé)。《庄子·让王》:“鲁君闻颜阖得道人也,使人以币先焉。颜阖守陋闾,使者至曰:‘此颜阖之家与?’颜阖对曰:‘此阖之家。’使者致币。颜阖对曰:‘恐听者谬而遗使者罪,不若审之。’使者反审之,复来求之,则不得已。”
⑸心字罗衣:未详。杨慎《词品》卷二:“心字罗衣则谓心字香薰之尔,或谓女人衣曲领如心字。“说亦未必确。疑指衣上的花纹。”心“当是篆体,故可作为图案。”两重心字“,殆含”心心“义。李白《宫中行乐词八首》之一:”山花插鬓髻,石竹绣罗衣“,仅就两句字面,虽似与此句差远,但太白彼诗篇末云:”只愁歌舞散,化作彩云飞“,显然为此词结句所本,则”罗衣“云云盖亦相绾合。前人记诵广博,于创作时,每以联想的关系,错杂融会,成为新篇。此等例子正多,殆有不胜枚举者。
门:家门。
120. 且:副词,表示动作行为马上或将要发生,可译为“就将”,“将要”。
25、“龙漦(chí,此字读音存在争论,另一种读音为lí离)帝后”二句:据《史记·周本纪》记载:当夏王朝衰落时,有两条神龙降临宫庭中,夏后把龙的唾涎用木盒藏起来,到周厉王时,木盒开启,龙漦溢出,化为玄鼋流入后宫,一宫女感而有孕,生褒姒。后幽王为其所惑,废太子,西周终于灭亡。漦,涎沫。遽(jù),急速。
249、孙:顺。