译文
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒(han),芝术之类的药草皆已老去。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花(hua)一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥(qiao)处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷(qiang)薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边(bian)?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些(xie)清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
注释
(7)挞:鞭打。
⑹论文:即论诗。六朝以来,通称诗为文。细论文:一作“话斯文”。
(8)将:携。畚(běn):用草绳或竹篾编织成的盛物器具。锸(chā):铁锹。
(1)天禧:宋真宗(赵恒)年号。
京:京城。
〔20〕家本秦也,我家本来是秦地人。杨恽是华阴人,华阴本属秦地。雅,甚,很。瑟(sè),一种乐器,有弦可供敲击。古代赵国妇女多善音乐。
③离愁:指去国之愁。