译文
登上(shang)北芒山啊,噫!
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起(qi)凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那(na)位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
我限于此次行役匆忙,不曾有(you)片刻休憩山中。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
站立在海边,远望那茫茫大海,那迷迷蒙蒙梦幻一般的境界,直令人不由得惊呼了。面对(dui)大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光芒四射的太阳,又好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
明天又一个明天,明天何等的多。
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢(man)慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
自然界的风雨变迁使得鲜花凋谢,春天已然过去,绿叶繁茂,果实累累,已经快到收获的季节了。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
云收雨停,雨过天晴,水面增高并增添了波澜,远处高楼显得比平时更高了,水让人感觉到比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席上,有一个芳龄女孩,身着轻绢夏衣,手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
注释
(27)靡常:无常。
蝶恋花:词牌名。 唐教坊曲名《鹊踏枝》,后用为词牌,改名为《蝶恋花》,取义于南朝梁元帝 “翻阶蛱蝶恋花情”句。双调六十字,仄韵。
④画桡(ráo):彩绘的浆,泛指船桨。
⑦筌:捕鱼竹器名。《庄子·外物》道:“筌者所以在鱼,得鱼而忘筌。”又道:“言者所以在意,得意而忘言。”“得鱼忘筌”是“得意忘言”的比喻,说明言论是表达玄理的手段,目的既达,手段就不需要了。
(36)郁郁:形容草木茂盛。
7、遂:于是。
(16)介然:坚定的样子。自克:自我控制。