译文
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
黄河岸边(bian)。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
地(di)上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
康熙年间,织造(官职名)隋大人(ren)在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来(lai)游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而(er)且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点(dian)缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶(die)蜜蜂难以到来。
想起两朝君王都遭受贬辱,
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
靠近边境一带居住的人中有一个精通术数的人,他们家的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
注释
⑵容与:悠闲,逍遥自在的样子。
⑺凄其:寒冷的样子。
⑴小白长红:指花有小有大,颜色各种各样。越女:习称春秋时越国美女西施,这里泛指美女。
(54)诣:前往。播州:今贵州绥阳县。
43.惙然:气息微弱的样子。
13.为观游:经营园林游览。为,从事,经营。
(5)唐:古国名,在今山西省翼城县一带。
朱公:杨朱。杨朱见歧路而哭,为其可以南可以北。
⒁凄切:凄凉悲切。
59.禽滑厘:人名,魏国人。墨子学生。