译文
生时有(you)一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我(wo)惆怅。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
我所思念的美人在雁门,想追(zhui)随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿(shi)了衣巾。美人送给我锦绣段(duan)。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
夜里(li)寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
“东方曚曚已(yi)亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦(ya)都已归巢只见水悠悠。
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演(yan)奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
注释
西园:即金谷园。笳:胡笳,古代西北少数民族的一种管乐器。
代:今河北、山西省北部。以产良马闻世。
⑪窜伏,逃避,藏匿
⑻尺刀:短刀。
(8)盖:表推测性判断,大概。
④续弦胶:凤喙与麟角,合煎作“续弦胶”,可续弓弩的断弦。
舍:离开,放弃。
(47)逼取便逝——真要接近它|把握它,它就消失了。