译文
晋文公使周襄王在郏邑恢复王位,襄王拿块土地酬谢他。晋文公辞谢,要求襄王允许他死后埋葬用天子的隧礼。襄王不许,说:“从前我先王掌管天下(xia),划出方圆千里之地作为甸服,以供奉上帝和山川百神,以供应(ying)百姓兆民的用度,以防备诸侯不服朝廷或意(yi)外的患难。其余的土地就平均分配给公侯伯子男,使人们各有地方安居,以顺应天地尊卑的法则,而不受灾害。先王还有什么私利呢?他宫内女官只有九御,宫外官员只有九卿,足够供奉天地神灵而已,岂敢尽情满足他耳目心腹的嗜好而破坏各种法度?只有死后生前衣服用具的色彩花(hua)纹有所区别,以便君临天下、分别尊卑罢了。此外,天子还有什么不同?
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
今天晚上劝您务必要喝个一醉(zui)方休,酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽(sui)然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
你还记得当时往渑(sheng)池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
请问春天从这去,何时才进长安门。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
注释
(1)范氏之亡也:范氏是春秋末期晋国的贵族,被其他四家贵族联合打败后,逃在齐国。 亡,逃亡。 (2)钟:古代的打击乐器。 (3)则:但是 (4)负:用背驮东西。 (5)锤(chuí):槌子或棒子。 (6)况(huàng)然:形容钟声。 (7)遽(jù):立刻。 (8)悖(bèi):荒谬。 (8)恶(e):害怕。
(70)迩者——近来。
72、正道:儒家正统之道。
縠纹:比喻水波细纹。縠,绉纱。
吾:人称代词,我。
⑵冰姿:淡雅的姿态。仙风:神仙的风致。
潦:lǎo,雨水大。路上的流水,积水:潦水。lào,古同“涝”,雨水过多,水淹。
(113)这句是说:抓住一二件这样的事,就推测您件件事都是这样,害您一直错到底,臣子们欺君的罪大了。