译文
当年在华丽的(de)灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记(ji)得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有(you)许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是(shi)春天吧。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风(feng)度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去(qu)留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
里湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽。秋天桂花飘香,夏季十里荷花。晴天欢快地吹奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归来的长官。在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
哪怕下得街道成了五大湖、
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
注释
⑶高卧:此处用以形容旅途的寂寞无聊。
(6)亚:叔、仲诸子。旅:幼小子弟辈。
14、许:允许,答应
③午阴嘉树清圆:正午的时候,太阳光下的树影,又清晰,又圆正。
(5)扶服(pú fú):同“匍匐”,伏地而行。
(26)式:语助词。