译文
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
父亲把我(wo)的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
登高远望天地间壮观景象,
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
家主带着长子来,
人们常说人多情了他的感情就不(bu)会很深,现在真的后悔以前的多情,回到以前伤心离别的地方,泪水禁不住悄悄流下来。
韩愈等候回音已四十多天了。上了两次书而心愿不能够表达,三次登门,却被守门人拦住。只因为我糊涂愚顽,不知道逃隐山林,所以又有上述关于周公的一番议论。希望阁下明察!古代的读书人,只要有三个月不作官任职,相互之间就要慰问,所以他们只要走出本国疆界,车子上就一定载着准备随时进见用的礼品。然而他们为什么又不肯轻易自(zi)己主动要求作官的原因,是因为他们在周不被任用,就可以离开到鲁国去;在鲁不被任用,就离开到齐国去;在齐国不被任用,就离开到宋国去,到郑国去,到秦国去,到楚国去。现在天下只有一个君主,四海之内统一为一个国家,舍弃这里,那就是夷狄了,就离开自己的父母之邦了。所以读书人中间那些想实行自己主张的人,不被朝廷用,就只有入山林当隐士(shi)了。隐居山林,只是读书人中那些独善其身、自己顾自己而不忧虑天下的才能安居,如果他有忧天下的心思,就不能了。因此韩愈每次自求进见而不知羞愧,频频上书、多次上门而不知道止步啊。岂只如此而已,心里经常惶恐不安,唯恐不能够出在您这样的大贤人门下,也望您稍加体察。冒犯了您的威(wei)严,内心惶恐不已。韩愈再拜。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
昨夜和人相约,时间缓缓流淌,已经深夜。一轮新月挂在天际,周围寥寥几颗孤星。夜色将近,人未眠,在这三更时分,所有人都睡下,寂静无声的夜里,老鼠悉悉索索的声音令我焦虑不安。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
修炼三丹和积学道已初成。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
夜卧(wo)枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
注释
⑤着处:到处。
覆雨翻云手:指翻手为云,覆手为雨,陷害好人的阴毒小人。
加长(zhǎng):增添。
束脩(修):本指十条干肉,后来通常指学生拜师或亲友之间赠送的礼物。
未央楼:汉代有未央宫。这里指代皇宫中的楼房。
(12)田猎:在野外打猎。在春秋战国时代,这是一项带有军事训练性质的活动。由于它要发动百姓驱赶野兽,各级地方官员都要
⑻剧孟,汉时大侠。此代指当时豪侠中之雄杰者。