译文
愁情刚刚散去,一(yi)会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上(shang)到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
快上西楼赏月(yue),担心中秋月有浮云遮挡,不够明(ming)朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤(huan)出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到了。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
他灵巧敏捷(jie)赛过猿猴,又勇猛轻疾如同豹螭。听说国家边境军情紧急,侵略者一次又一次进犯内地。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
明月如霜般洁白,好风就如同清水一样清凉,秋天的夜景清幽无限。弯弯的水渠中,鱼儿跳出水面,圆圆的荷叶上,露珠随风落下,但夜深人静,这样好的美景却无人看见。三更鼓声,声声响彻夜空,一片树叶悄悄落到地上,轻音竟把我的梦惊断。夜色茫茫,再也见不到黄昏时的景色,醒来后我把小园处处寻遍。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
注释
(5)《史记·李将军列传》引谚语赞曰:“桃李不言,下自成蹊。”喻实至名归。
“伤心”二句:写不堪回首的心情。耆旧们都经历过开元盛世和安史之乱,不忍问:是因为怕他们又从安禄山陷京说起,惹得彼此伤起心来。耆旧:年高望重的人。
29、带断鸳鸯:比喻情人分离。可能用唐人张祜诗:“鸳鸯钿带抛何处?孔雀罗衫付阿谁?”
⑥漘(音纯):河岸,水边。
⑨送中秋:送走了中秋明月。
①四垂天:天幕仿佛从四面垂下,此处写湖上水天一色的情形。
⑻汉家:汉朝。陵阙:皇帝的坟墓和宫殿。