译文
连州城下,俯接着村落。偶然(ran)登上连州郡城楼,正好有所感受,于是把所感之事写成民间歌谣,以等待采风的人来搜集它。 冈上头花草一抹齐,燕子飞东呵又飞西。远望田塍像条线呵,一片白水波光参差。农妇穿着白麻布裙,农夫披着绿草蓑衣。一齐唱起田中歌呀,轻声细语好似竹枝。但听哀怨的歌声响,不懂俚语不辨歌词。时不时的一阵大笑,定是互相嘲笑嬉戏。水田平平苗儿漠漠,烟火升在村村落落。大黄狗,来回地走,红公鸡,边叫边啄。路旁谁家的小伙子,戴乌帽穿着大袖衣。自报说(shuo)他是上计吏,年初才刚刚离京(jing)师。田夫对计吏把话讲:“您家我可非常熟悉。您一从长安回乡里,见人就装作不认识。”计吏笑着上前答话:“长安真大得了不起。省禁大门高大又威严,我可进去过无数次(ci)。近来补卫士的缺额,用一筒竹布就可以。您看二三年以后吧,我一定作个官人去。”
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟(se)瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂(feng)难以到来。
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
于是二十四日(ri)(ri)乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再(zai)去游玩。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林(lin)的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
屋里,
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
注释
21、许。上文有四个“许”,它们的含义分为两类:“旧许与中国相贸易”、“不许登岸”、“许之”中的三个“许”,均指“允许”、“答应”;“顷刻毡大亩许”中的“许”,指“左右”、“约”、“光景”,意为顷刻之间那块毡毯就扩大到一亩地左右。
属对:对“对子”。
196. 而:却,表转折。
⑩据唐圭璋《唐宋词简释》记载。
21.汉家: 汉朝。这里借指唐。
⑷相思:此处指友人间的彼此想念。
⑷泥滓(ní zǐ):泥渣。贱:卑贱。