译文
在绿杨垂柳(liu)、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程(cheng)远去。楼头的钟声惊(jing)醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春(chun)雨。
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
孟子回答说:“孔子这些人中没有讲述齐桓公、晋文公的事情的人,因此后世没有流传。我没有听说过这事。(如果)不能不说,那么还是说说行王道的事吧!”
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
车队走走停停,西出长安才(cai)百余里。
一条彩虹出东方,没人胆敢将它指。一个女子出嫁了,远离父母和兄(xiong)弟。朝虹出现在西方,整早都是濛濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊,破坏婚姻好礼仪啊!太没贞信太无理啊!父母之命不知依啊!
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
我真想让掌管春天的神长久做主,
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
注释
⑼侬家——我,自称。疏旷——自由自在,旷达放纵。
姑:姑且,暂且。
⑷燕太子:名丹,燕王喜之太子。秦灭韩前夕,为质于秦,后逃归。秦灭韩、赵后,他派荆轲往秦,借献督亢图及交验樊於期头之时行刺秦王政事败后,秦急发兵攻燕,被燕王喜所杀。事见《战国策·燕策》。
以:把。
[2]细洒:细心清洗。并刀:古时并州(今太原一带)所产的刀,当时以利、快闻名。甘碧:香甜新鲜的瓜果。
⑼丁都护:刘宋高祖时的勇士丁旿,官都护。又乐府歌有《丁都护》之曲。王琦注云:“唐时边州设都护府……丁都护当是丁姓而曾为都护府之官属,或是武官而加衔都护者,与长吉同会,纵饮慷慨,有不遇知己之叹。故以其官称之,告之以不须浪饮,世上英雄本来难遇其主。”
所溺:沉溺迷恋的人或事物。
(19)靡靡:行步迟缓。阡陌:田间小路。
(15)“花如雪”,落花纷纷如雪也。