译文
鸟儿欢快地向房檐上飞去(qu),洁白的云儿竟然从窗户(hu)里轻轻地飘了出来。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生(sheng)秋光恬淡,看沙鸥正在(zai)江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
一串长(chang)长的歌声还在耳(er)边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
记得汴京繁(fan)盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无(wu)心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
魂魄归来吧!
老妇虽然年老力衰,但请允许我跟从你连夜赶回营去。赶快到河阳去应征,还能够为部队准备早餐。”
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
晏子站在崔家的门外。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
注释
⑶带露浓:挂满了露珠。
② 星桥:星津桥,天津三桥之一,“洛水贯都,以像星汉”此处或以星津桥指代天津三桥。”东都洛阳,洛水从西面流经上阳宫南,流到皇城端门外,分为三道,上各架桥,南为星津桥,中为天津桥,北为黄道桥[2] 。开元年间,改修天津桥,星津桥毁,二桥合而为一。[3]
犦(bào)牲:牦牛。
96.在者:在侯位的人。
⑿废池乔木:废毁的池台。乔木:残存的古树。二者都是乱后余物,表明城中荒芜,人烟萧条。
【聒(guō)】声音嘈杂,这里指风雪声。
⑵井梧:梧桐。叶有黄纹如井,又称金井梧桐。梧:一作“桐”。