译文
成都有个犀浦镇,只是一个十分繁荣,富强的大镇。我(wo)正巧在四月(yue)路经此地,看到了这里美丽的景色。满树的黄梅已经成熟,深而清的河水向长江流去。天空下起了蒙蒙细雨,打湿了茅草盖的屋顶,山间云雾弥漫,田间有春水浇灌。河中仿佛整日有蛟龙在嬉戏,形成一个个漩涡达到河岸又返回来。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨(hen)。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
没(mei)有人了解我也就罢了,只要内心真正馥(fu)郁芳柔。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想(xiang)到我们的妇女和珍贵文(wen)物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
注释
(13)亲,吴三桂亲属。吴三桂降清后,李自成杀了吴父一家。
11.醴(lǐ)泉:甘泉,甜美的泉水。醴:甘甜。
乘shèng,古代四马一车为一乘,亦可泛指车。
③篙(gāo):撑船的竹竿或木杆, 滑:指春天江水上涨,行船流利。
16.逝:去,往。
2 、江都:今江苏省扬州市。
5、盘旋:盘桓,留止不去。