译文
三杯下肚(du),一(yi)诺千金,义气重于五岳。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
在这(zhe)芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句(ju)。
不知你是否安好?书信和题诗,因两地(di)相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
注释
4.松楸:指在墓地上栽种的树木。一作“楸梧”。冢(zhǒng):坟墓。
④回廊:回旋的走廊。
⑶临平山,在杭州东北。苏轼《次韵杭人裴惟甫诗》“余杭门外叶飞秋,尚记居人挽去舟。一别临平山上塔,五年云梦泽南州”,临平塔时为送别的标志。
⑤震震:形容雷声。
13.私拟:我(把蚊子)比作。拟,比。私,私自
24.岂:难道。
⑥吹唇虎啸凤皇楼:《梁书·武帝纪》注“太清二年秋八月戊戌,侯景举兵反。”萧士赞注:“泰清,梁武帝年号。时遭侯景之乱,困于台城,以所求不供,忧愤寝疾,崩于净居殿,乃泰清三年五月丙辰也。”关囚,指囚武帝于台城。全诗校:“一作吹唇虎啸凤皇楼。”
32.虑壅(yōng)蔽:担心(言路)不通受蒙蔽。壅,堵塞。
武陵:今湖南常德县。