译文
她说官府征租逼税已经一贫如洗,想起时局兵(bing)荒马乱不禁涕泪满巾。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风(feng)霜日月之下,没有长存不逝的(de)东西。
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷(ji)下做客,正和表兄(xiong)李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只(zhi)见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久(jiu),才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐(zuo)在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明(ming)太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
老百姓呆不住了便抛家别业,
你应试落弟不能待诏金马门,那是命运不济谁说吾道不对?
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
注释
⑷扁舟:小船。
69. 翳:遮蔽。
⑩祖:熟习。识:知。地德:古人认为地能生产百物,养育人民,这便是地之德。
18、短:轻视。
⑸清阴:形容苍劲葱茏的样子。
(54)执事者:掌权者,此指汉朝廷大臣。
[4]两鬓苍华:两鬓已有了白发。