译文
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是(shi)宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌(yong)前行几十里。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作(zuo)新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已(yi),教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦(yue)耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾(gu)清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
有一个美艳绝代的《佳人》杜甫 古诗,隐居在僻静的深山野谷。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
它为什么没(mei)有自知之明,也来开花在这杏园里。
注释
(51)金牛道:从陕西沔县进入四川的古栈道。
(112)朔风野大——旷野上,北风显得更大。
⑶荩箧:竹或草编的箱子。
瞿唐:瞿塘峡,位于长江三峡奉节至巫山段,安史之乱后,杜甫曾困居于此。
⑧韵:声音相应和。
(80)卫尉:掌管宫门警卫的官,九卿之一。两女婿,即下文范明友、邓广汉。