译文
纱窗外的阳光(guang)淡去,黄昏渐渐降临;
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥(ji)寒。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
难道社会上没有贫穷卑贱的人?怎么能忍心不去救济饥寒。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分(fen)辨。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐(yin)隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即(ji)使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老(lao)鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
注释
鹘(gǔ):一种凶猛的鸟。
[12]绪:前人留下的事业,这里指儒家的道统。韩愈《原道》认为,儒家之道从尧舜传到孔子、孟轲,以后就失传了,而他以继承这个传统自居。
⑧懿德:美德。
6.笾(biān)豆有践:在古时家庭或社会举办盛大喜庆活动时,用笾豆等器皿,放满食品,整齐地排列于活动场所,叫做笾豆有践。此处指迎亲礼仪有条不紊。笾,竹编礼器,盛果脯用。豆,木制、金属制或陶制的器皿,盛放腌制食物、酱类。
⑵香炉峰:庐山北部名峰。水气郁结峰顶,云雾弥漫如香烟缭绕,故名。南见:一作“南望”。
⑸棹:同“櫂”,划船的桨。长的叫櫂,短的叫楫。这里指船。