译文
俯身看桥下细细的(de)溪流(liu),抬头听山间萧萧的竹韵。
春寒料(liao)峭时,皇上赐她到华清池沐浴,温润的泉水洗涤着(zhuo)凝脂一般的肌肤。
不(bu)信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女(nv),衰老死亡的时刻。
平湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早(zao)已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
一个住在乡下以养蚕为生的妇女,昨天到城市里去赶集并且出售蚕丝。回来的时候,她却是泪流不断,伤心的泪水甚至把手巾都浸湿了。
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
注释
起怒:一齐生气起来。怒:恼怒,生气。
涩滩:在今浸县西九十五里。《明·一统志》载:“涩滩在泾县西九十五里。怪石峻立,如虎伏龙盘。”
②卑陋:指身份、地位卑贱。
⑦合双鬟:古少女发式为双鬟,结婚后即合二为一。
⑸扶桑,见《说文》:“扶桑,神木,日所出也”。断石,指峡坼。
耎:“软”的古字。
34.相:互相,此指代“我”
⑥甘泉:汉宫名。故址在今陕西淳化西北甘泉山。