译文
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡(dan)漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我(wo)开始弹奏心(xin)爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中(zhong)诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾(zhan)襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
这一生就喜欢踏上名山游。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
注释
⑶空波:广大宽阔的水面。明:清晰。
玉漏,漏壶,古代的计时器。
(1)金缕曲:词牌名。
10.没没:沉溺,贪恋。
⑵爆竹:古人烧竹子时使竹子爆裂发出的响声。用来驱鬼避邪,后来演变成放鞭炮。一岁除:一年已尽。除,逝去。
井邑:城乡。
4.散丝:细雨,这里喻指流泪。
①苦相:作者虚拟的人名,借此表示妇女的苦难。
22 黯然:灰溜溜的样子