译文
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
从前有一个嗜酒的(de)人(ren),忽然遇到友人,他的友人是个吝啬的人。嗜酒的人说:“希望到你家和你谈谈心,又口渴又心烦,茶也可以酒也可以,只(zhi)求解渴罢了。”友人说:“我的家离这很远,不敢劳烦您的腿脚。”嗜酒的人说:“料想只不过二三十(shi)里罢了。”友人说:“我家十分简陋,不能委屈了你的尊严。”嗜酒的人说:“只要门开着就可以了。”友人说:“只是没有准备器皿,没有杯具。”嗜酒的人说:“我和你相互熟悉,用瓶子喝也行。”友人说:“暂且等我半天,我拜访完朋友就来叫你一起回去。”嗜酒的人目瞪口呆。
你不知道吴中的张翰是个旷达之(zhi)人,因见秋风起而想起江东故都。
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴(di)。
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
有道是“嫁鸡随鸡,嫁狗随狗”,如今我嫁到你家,爹妈盼的是平平安(an)安!
注释
惠连:谢惠连,南朝诗人,早慧。这里以惠连来称赞诸弟的文才。
〔4〕足下,古代下称上或同辈相称的敬辞,可译为“您”。哀,哀怜。其,代第一人称。愚蒙,愚笨蒙昧。教督,教导督正。所不及,没有做到的地方。殷勤,恳切的情意。
⑷菟丝:一种旋花科的蔓生植物,女子自比。女萝:一说即“松萝”,一种缘松而生的蔓生植物;以比女子的丈夫。这句是说二人都是弱者。
(25)凯风:南风。
(21)明年:指楚怀王十八年(公元前311年)。
【此皆骚人思士之所以悲伤憔悴而不能胜者】此,指“连山绝壑,长林古木”等快哉亭上所见景物。骚人思士,指心中有忧思的人。胜,承受,禁(jīn)得起。