译文
白发已(yi)先为远客伴愁而生。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过(guo)柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水(shui),坐在长满青苔的石头上(shang)休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹(chui)花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可(ke)乐而忘返。
只有皇宫(gong)才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
江南水乡,正是一片静寂。想折枝梅花寄托(tuo)相思情意,可叹路途遥遥,夜晚一声积雪又遮断了大地。手捧起翠玉酒杯,禁不住洒下伤心的泪滴,面对着红梅默默无语。昔日折梅的美人便浮上我的记忆。总记得曾经携手游赏之地,千株梅林压满了绽放的红梅,西湖上泛着寒波一片澄碧。此刻梅林压满了飘离,被风吹得凋落无余,何时才能重见梅花的幽丽?
注释
益治:更加研究。
(9)吞:容纳。
夜夜除非,好梦留人睡:每天夜里,只有做返回故乡的好梦才得以安睡。夜夜除非,即“除非夜夜”的倒装。按本文意应作“除非夜夜好梦留人睡”。
(16)壁门:营门。车骑:汉代将军的名号。
遂恶(wù)之:因此厌恶他。遂,连词,因而。恶,厌恶。
53甚:那么。
⑴二龙:指曹操和周瑜。二龙争战,是魏吴相持的象征。
②功不刊:是说功绩不可埋没。
④豪贤:豪杰贤达之士。这里是委婉的说法,指的是曹丕身边的新宠。