译文
只有古代圣王(wang)德行高尚,才能够享有天下的土地。
于是人在(zai)哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近(jin)前。要想见那姑娘(niang)面,摆好食具设酒宴。
当今皇上(shang)极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭(jian)。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了(liao)!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
农忙时节心欢喜,笑颜劝勉农耕人。远风习习来平野,秀苗茁壮日日新。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
注释
⑨扁舟意:晋张方《楚国先贤传》:“句践灭吴,谓范蠡曰:‘吾将与子分国有之。’蠡曰:‘君行令,臣行意。’乃乘扁舟泛五湖,终不返。”因以“扁舟意”为隐遁的决心。
⑸时鸣:偶尔(时而)啼叫。时:时而,偶尔。
②王孙:贵族公子。
⑹《楚辞》:“夕揽中洲之宿莽。”王逸注:“草冬生不死者,楚人名之曰宿莽。”
11 石矶:水中或水旁的岩石。阳山有韩愈当年的钓矶。
⑸省(xǐng):理解,明白。“无人省“,犹言”无人识“。