译文
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写(xie)的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老(lao)天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
让我们的友谊像管仲和乐毅(yi)一样在历史上千载传名。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
不知自己嘴,是硬还是软,
黄昏时的庭院,纤月当空,两人情话绵绵,醉意也渐渐消减。现在,情人已长久未来相会,不知那人心,是真情?还是假意?旧恨新(xin)欢,旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜难眠,脸上红泪涟涟,浸(jin)湿了珊瑚枕函。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待(dai),认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
注释
(18)维:同“惟”,只有。
(83)悦:高兴。
⑹合被:应该被。合,应该。是与命中注定相符合的应该。例:《说唐全传》:合当归位。
①白雉:白色羽毛的野鸡。古时以之为瑞鸟。
(71)顾籍:顾惜。
陛戟:执戟卫于陛下。
(12)彝鼎:古代祭器,可刻铭文。
⑷止:使……停止