译文
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹(you)如鹤立鸡群。
抒发内心的怀乡之(zhi)情最好不要登上越王台,因为登高望远只会使内心的思乡情结更加无法排解。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清(qing)辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌(ge)女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫(yin)靡之曲《玉树后庭花》。英译
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
注释
257. 所以……:相当于“……的缘故(原因)”。
65.琦璜:美玉。
5.章,花纹。
顾看:回望。
④乾坤:天地。
⑧草茅:指在野的人。