译文
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的(de)习惯,
江边有八尺轻(qing)舟。撑着低低的三扇篷,独自享受长满蘋草的水边景色,镜湖本来就属于像我这样的闲适之人。又何必非要你“官家”赐与不可呢?
感受到(dao)君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而(er)生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
苏辙年纪很轻,还没(mei)能够通晓做官的事情。先前来京应试,并不是为了谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地(di)研习文章(zhang),并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
陈涉能够得民心,因为打出了楚将项燕和公子扶苏的旗帜。项氏的兴盛,因为拥立了楚怀王孙心;而诸侯背叛他,也是因为他谋杀了义帝。况且拥立义帝,范增实为主谋。义帝的存亡,岂止决定(ding)楚国的盛衰;范增也与此祸福相关。绝没有义帝被杀,而单单范增能够长久得生的道理。项羽杀卿子冠军;就是谋杀义帝的先兆;他杀义帝,就是怀疑范增的根本。难道还要等到陈平出反间之计吗?物品必定先腐烂了,然后才能生蛆虫;人必定先有了怀疑之心,然后谗言才得以听入。陈平虽说智慧过人,又怎么能够离间没有疑的君主呢?
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
注释
(4)越明年:到了第二年,就是庆历五年(1045)。越,到了,及。
⑵昼已昏:天色已黄昏。
(6)信陵,信陵君,战国四公子之一,为人礼贤下士,门下食客三千余人。
154. 独:副词,可译为“难道”“竟(然)”。
17、彻:通“撤”,除去。环:指耳环、臂环一类的饰物。瑱:一种玉制的耳饰。
大河上下:大河,指黄河。大河上下,犹言整条黄河。
曝(pù):晒。
92、蛮:指蔡、楚。
⑷沉水:沉香。
冰澌(sī):冰块流融。溶泄:溶解流泄。