译文
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我(wo)努力加餐。
如今认真打扮照照镜子(zi)啊,以后还能藏身将祸患躲开。
她说:“我是良家的女子,零落漂(piao)泊才与草木依附。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时(shi)候,被美景陶醉而流连忘返。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那(na)忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴(xing)。
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
太阳早上从汤谷出来(lai),夜晚在蒙汜栖息。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
注释
③乌丝二句:意谓在丝绢上写就鲜红的篆文,好像那天上清晰的明星一般。乌丝阑纸,指书写作画用的丝绢。参见《菩萨蛮》(乌丝画作回文纸)注①。 娇红,鲜艳的红色。 历历,清晰貌。《古诗十九首·明月皎夜光》:“玉衡指孟.冬,众星何历历。” 春星,星斗。
⑤远期:久远的生命。
11.弃市:古时在闹市执行死刑,并把尸体暴露街头。
40.重:复。綦(qí):鞋带。这两句是说她们一定要到外面去踏雪游戏,为了防止鞋子脱落,便把鞋上横七竖八地系了许多绦带。
(12)远主:指郑君。
⑨在昔心:过去的壮志雄心。
(8)且:并且。