译文
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
五谷粮(liang)食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
今天有酒就喝个(ge)酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前(qian)程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同(tong)嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中(zhong)原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二(er)
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然(ran)骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
注释
34.纷糅:枯枝败草混杂。
(11)益:更加。
2、乃:是
(6)愆(qiān):过失,过错,这里指延误。这句是说并非我要拖延约定的婚期而不肯嫁,是因为你没有找好媒人。
(18)勍(qíng)敌:强敌,劲敌。勍:强而有力。
56.满旌旃:形容军中旌旗之多。
74、宓(fú)妃:传说她是伏羲氏的女儿,淹死在洛水中,成了洛神。
(10)各抱地势:各随地形。这是写楼阁各随地势的高下向背而建筑的状态。
自:从。