译文
从小丘向西走一百二十多步,隔着竹林,可以听到水声,就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(lu)(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石头为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了(liao)水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
还记得先(xian)朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原(yuan),官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡(pao)着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
黄帝采集首山的铜,铸造宝鼎于荆山之下,炼制仙丹,仙丹炼制成功了,黄帝和群臣后宫乘龙飞仙进入仙境。天上的彩云迷迷茫茫,变幻如海,找不到升仙的途径,让我们世间的凡人空自叹息。联想天宫中披着七彩霓裳羽衣的宫女一定貌美如花。真想乘风飞身而上,登上黄帝乘坐的鸾车,陪在黄帝旁边,一起遨游在青天之上,那种乐趣一定妙不可言。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
孤寂的行宫内院,东(dong)风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这(zhe)里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
注释
芟山:割草开山。更居:搬迁居住的地方。
胡儿:即谢朗。谢朗,字长度,谢安哥哥的长子。做过东阳太守。
②振:振荡;回荡。说明牧童的歌声嘹亮。
箭栝:箭的末端。
⑸温生:即温造,字简舆,曾隐居王屋山及洛阳,后官至礼部尚书。
⑧起舞闻鸡:晋代祖狄与刘琨俱为司州主簿,共被同寝,中夜闻鸡起舞。晋元帝时,祖狄自请统兵北伐,渡江时击楫立誓说,不靖中原而复渡者,有如此江。事见《晋书·祖狄传》。这里借用来抒发作者不能实现北伐中原的爱国抱负而感到愁苦的心情。
⑶隋堤:指汴河的河堤,因建于隋朝而得名。
困剧:非常困倦疲累。困,疲乏。剧,很,非常。
⑥墦(fan):坟墓。