译文
我真后悔嫁给商人(ren)为妻,偏又命运不好,逢上了负心的郎,临走时,说是到东吴去。三年过后,却从广州寄来了信。
屈原到了江滨,披散头发,在水(shui)泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您(nin)不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱(bao)美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
轻轻敲打,冰块发出穿林而过的响声,当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种声音--冰块落地,发出了如玻(bo)璃破碎的声音。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步(bu)。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下(xia)默默无语。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
注释
(23)万端俱起:群议纷起。
⑩受教:接受教诲。
⑦水沉:即水沉香,古时多陈设于闺房。
神秀:天地之灵气,神奇秀美。
(20)彼恶知之:他们怎么知道呢?恶(wū):怎,如何。