译文
纣王赐他亲子肉酱,西(xi)伯心痛告祭于天(tian)。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里(li),帐幕上布满严霜。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
她(ta)们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
来(lai)堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
出城天色刚破晓微明,站立水边让我心意稍微宁静。水面泛起的薄雾弥漫开来仿佛与天相连。水中的苇草弯曲下来发出声响,遥远的青山如黛仿佛连淡淡的影子也若有似无。一会儿过后晨日初起,远处三三两两的小舟泛在水上。怎么能够学得野鸭(ya)一般,能去追逐那远方的清影呢。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟不知到了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
注释
1.王莽改制:指王莽篡权,该汉朝为新朝。
(11)伊尹:名挚:殷汤时的宰相,曾佐汤伐桀。《尚书》载有他所作《咸有一德》、《伊训》、《太甲》等文。或说系后人伪作。
⑻著(zhuó)丹青:用颜料著色画起来,即彩色画。丹青,丹砂和青雘,可作颜料。图画取:临摹下来。画,一作“写”。
度:穿过。帘幕:古时富贵人家多张挂于院宇。
故:原因,缘故。
凌:是聚集的水。阴:指藏冰之处。
6.仗:倚仗,凭借。你:指喇叭、唢呐。抬:抬高。声价:指名誉地位。(宦官装腔作势,声价全靠喇叭来抬。而喇叭其所以能抬声价,又因为它传出的是皇帝的旨意。矛头所指,更深一层。也暗示其狐假虎威的嘴脸。)