译文
为何层层花儿(er)没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
我在游览九仙山时,听到了当地儿歌《陌上花》。乡亲们说:吴越王钱假的妻子每年春天一定回到临安,钱王派人送信给王妃说:“田间小路上鲜花盛开,你可迟些(xie)回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
站在骊山上我四处张望,(雄(xiong)伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾(wu)弥漫的树林中了。(想想)自周(zhou)、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
深(shen)深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
注释
150.青骊(li2离):青黑色的马。驷:驾一乘车的四匹马。
③蓬蒿:蓬草和蒿草。亦泛指草丛,草莽。
(2)《行宫》元稹 古诗:皇帝在京城之外的宫殿。这里指当时东都洛阳的皇帝《行宫》元稹 古诗上阳宫。
⑸若为:怎堪。唐王维《送杨少府贬郴州》诗:“明到衡山与洞庭,若为秋月听猿声?”
⑶能消:辛弃疾《摸鱼儿》:“更能消几番风雨,匆匆春又归去。”能消,能禁受。
万:大。无疆:无穷。以上三句言升堂举觞,祝君长寿。