译文
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们(men)的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
唉!你们可(ke)怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无(wu)聊赖时手执团扇且共徘徊。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜(xian)血,千载后仍令人难以忘怀。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要(yao)邀请近邻共饮。
简(jian)狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
注释
6.含滋:湿润,带着水汽。
2.良桐:上等桐木,即梧桐,青桐,木质理疏而坚,是制作古琴的好材料。桐,桐木,制古琴的材料。
7.交州:交州,古地名。东汉时期,交州包括今越南北部和中部、中国广西和广东。东汉时治所在番禺(今中国广州)。
笑扑流萤:扑捉萤火虫。
⑷盖(hé):同“盍”,何不。
斗兵稀:作战的士兵越打越少了。
墓间之事:指埋葬、祭扫死人一类的事。
(10)前一“于”字:为,建。谢:地名,在今河南唐河南。
⑸红袖:指织绫女。