译文
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第(di)和命运的偶然安排罢了(liao)。我真心仰慕平原君(jun)的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下(xia)贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇(yu)到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自(zi)登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
送给希望保养身体的人上面这些话,希望他们能用这个方法来养生。
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
不过,我听说古代的贤士,如孔(kong)子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足(zu)以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
注释
115. 为:替,介词。
⒃窃攀:内心里追攀。屈宋:屈原和宋玉。方驾:并车而行。这是诗人对轻薄文士说的:“你们想与屈原、宋玉齐名,应当具有和他们并驾齐驱的精神和才力。”齐、梁文风浮艳,重形式轻内容。这一句,诗人紧承上句说:“如若不然,恐怕你们连齐梁文人还不如呢!”
6、姝丽:美丽。
②大旆(pèi):一种末端呈燕尾状之大旗。
6、太学:古代设在京城的全国最高学府,西汉武帝开始设立。
⑶匈奴:这里泛指中国北部和西部的少数民族。酒泉:郡名,在今酒泉市东北。