译文
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去(qu)做官(guan)。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了(liao)。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢(feng)的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反(fan)让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些(xie)年迈的老人都已去世。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
“魂啊回来吧!
你是神明的太守,深知仁心爱民。
昨天夜里西(xi)风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
注释
咽作:不详。可能是一种表演性的游戏。
萋萋:绿草茂盛的样子。
平山栏槛:平山堂的栏槛。
⑶啸(xiào):嘬口发出长而清脆的声音,类似于打口哨。
馨香:这里指燃烧香蜡飘出的香气。
⑽竞:竞争,争夺。
(30)琅(郎láng)琅然——清脆流畅的样子。形容读书声。
克:胜任。