译文
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
直到它高耸入云,人们才(cai)说它高。
尧帝曾经为这滔天的洪(hong)水,发出过慨叹。
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗(dou)。
可叹立身正直动辄得咎,
鰅鳙短狐聚集害人,大(da)毒蛇王虺把头高扬。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解(jie)乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜(ye)相对,不由得心生凄凉。
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
人生在世没有根蒂,飘(piao)泊(bo)如路上的尘土。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
注释
太鲜明:《花草粹编》卷四作“大鲜明”。在古代“大”通“太”、“泰”。《说文释例》日:“古代只作‘大’,不作‘太’,亦不作‘泰’……”比如《易》之“大极”、《春秋》之“大子”,后人皆读为“太”。在此词中,作者或缘此古例,故“太”、“大”相通。此句是此词的难点之一,也是现存整个《漱玉词》的难点之一,或因此故,竟有不少选注本、乃至辑注本不予收录,即使收录,则极少为此句作注,而关于此句的罕见之注释或析文,又不无可议之点:比如“太”字不宜训为“过分”,而宜作“很”、“极”讲,意谓桂花的“风度精神”与乐彦辅极为相像。鲜明:此处宜训作分明确定之义。“鲜”字,《世说新语·品藻》作“解”、《晋书·刘魄传》作“鲜”,宜从《晋书》。
(1)厉王:周夷王之子,名胡,前878至前842在位,共三十七年。
衔橛之变:泛指行车中的事故。
倚栏:倦倚栏杆。
⑻攀龙:《后汉书·光武帝纪》:耿纯对刘秀说:“天下士大夫所以跟随大王南征北战,本来是希望攀龙鳞,附凤翼,以成就功名。”后人因以攀龙附凤比喻依附帝王建立功业。
⑷朱熹云:“‘断’,方从杭、蜀本作‘绝’。今按:此句既有‘绝’字,则下一句不应便复出。方为杭、蜀所误。此比多矣,今但刊正,不能悉论,而论其最著者一二,以晓观者。”
芙蓉山主人:芙蓉山,各地以芙蓉命山名者甚多,这里大约是指湖南桂阳或宁乡的芙蓉山。主人,即指留诗人借宿者。这首诗通过雪夜借宿山村的情形,巧妙地写出山村景象与农家生活。
19.〔谋闭而不兴〕奸邪之谋不会发生。闭,杜绝。兴,发生。