译文
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开(kai)始关闭,到了晋朝才重新开放。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
你的家乡西河郡原是魏(wei)国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木(mu)、田(tian)子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其(qi)无情放逐?
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
注释
众:所有的。
⑺“春秋”两句:大意是说春秋多晴朗天气,恰好登高赋诗。
15.樊(fán)笼:蓄鸟工具,这里比喻官场生活。樊,藩篱,栅栏。
(4)轩霞表:高耸于云霄之外。轩,飞貌。
(6)地著(zhù):定居一地。《汉书·食货志》:“理民之道,地著为本。”颜师古注:“地著,谓安土也。”
准:寇准,北宋政治家,景德元年任宰相。
为之驾,为他配车。
“愿见”句:傅介子,西汉时北地人,曾斩楼兰王头,悬之北阙。杜甫意在湔雪国耻,故愿见能有这种人物。