译文
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
二十(shi)年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自(zi)西东。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟不知到了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将(jiang)(jiang)燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓(huan)行。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
草木改变颜色(se)将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
日照城隅,群乌飞翔;
隋炀帝为南游江都不顾安全,
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退(tui),回到故地南阳了啊。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
长庆三年八月十三日记。
注释
13.鸱(chī):人教版语文书中解释为猫头鹰。
十千:十千钱,言酒价之高以示尽情豪饮。
团扇:圆形的扇子,古代歌女在演唱时常用以遮面。
⑵道:一作“言”。
驷,四马驾的车,比较:乘不一定是四马,驷一定是四马。